Day of Design
← All work2020–2022 / 2026 VISUAL CONCEPT

磨沟沿 / MOGOUYAN

MOGOUYAN — Come to the table.

RESTAURANT IDENTITY & MENU DESIGNTYPE / MENU / TABLE
Original food photography of hot noodles, with an independent portrait composition on mobile
Food photography from the original client archive · Complete composition retained
THE WARMTH OF A SHARED MEAL.

Lifted noodles and a rising curl of steam are the most inviting moments in this archive. The new direction starts with real food, bringing open typography, a warm red and flowing lines to menus, posters and the small details of a welcoming table.

  • Bilingual wordmark and palette
  • Noodle-line graphic
  • Eight-page menu design selection
  • Three brand posters
  • Chopstick sleeve and table card
  • Print and spatial mockups
A newly typeset Chinese and English MOGOUYAN wordmark

A newly typeset Chinese and English MOGOUYAN wordmark

New typographic identity / Chinese and English
A new brand graphic of seven continuous noodle-like curves

A new brand graphic of seven continuous noodle-like curves

Seven continuous lines / New graphic
01 / BEGIN WITH A STRAND

A strand of noodles. A rhythm of its own.

Seven continuous lines gather, turn and open out, echoing the gesture of lifting noodles. The graphic leads on a cover, becomes a fine detail on a chopstick sleeve and brings movement to a simple typographic poster.

A new palette of chilli red, warm paper and dark ink
02 / FROM MENU TO TABLE

Warm paper. An appetite for red.

A red menu and cream chopstick sleeve in a stationery concept
Menu and chopstick sleeve · AI-assisted print mockup
The red cover of the MOGOUYAN menu design selection

The red cover of the MOGOUYAN menu design selection

Menu cover / Complete artwork
Complete flat artwork for the MOGOUYAN chopstick sleeve

Complete flat artwork for the MOGOUYAN chopstick sleeve

Chopstick sleeve
好面,好相聚: a MOGOUYAN table-card design

好面,好相聚: a MOGOUYAN table-card design

Table card
A menu spread pairing the noodle selection with garlic-mushroom photography

A menu spread pairing the noodle selection with garlic-mushroom photography

Noodles and skewers / Menu spread
A menu spread with spring rolls, edamame and bunny-shaped custard buns

A menu spread with spring rolls, edamame and bunny-shaped custard buns

Small plates and desserts / Menu spread
03 / WARMTH, NOODLES, COMPANY

Warm bowls. Good company.

Type, noodles and small plates take turns in the spotlight. Three posters share a warm paper tone and chilli red, with photography preserving the food as originally captured.

热气上桌: a typographic poster with the noodle-line graphic

热气上桌: a typographic poster with the noodle-line graphic

01 / WarmthComplete artwork ↗
The 热气上桌 poster in a restaurant interior concept
In-store poster · AI-assisted spatial concept
04 / A PLACE AT THE TABLE

An appetite for every page.

Eight pages bring numbered noodles, full-frame small-plate photography and a final portrait of rising steam into a considered sequence. Dish names come from original menus. This design selection omits prices and does not represent a current restaurant menu.

Download menu selectionPDF / 8 pages ↓
MOGOUYAN menu design selection page 1: Cover

MOGOUYAN menu design selection page 1: Cover

01 / CoverRead larger ↗
Original portrait noodle photography paired with the new visual language

Original portrait noodle photography paired with the new visual language

Digital brand artwork / Original photography and new typography
一起,开动: the closing red brand artwork
CLIENT
磨沟沿 MOGOUYAN
ARCHIVE PERIOD
2020–2022
2026 visual concept
SCOPE
Wordmark, palette, line graphic, menu, posters, chopstick sleeve, table card and spatial applications

Redesigned from original MOGOUYAN client files covering menus, photography and applications from 2020–2022. Six original food photographs retain their complete compositions, with orientation correction, proportional resizing and web encoding only. Wordmarks, colours, graphics, layouts and stationery are new 2026 design concepts. The eight-page menu is a design selection without historical prices, not a current restaurant menu. Two AI-assisted scenes illustrate print and spatial applications; client adoption, production and installation are unconfirmed.