Day of Design
← All workLEI CUISINE / 三九食堂VISUAL EDITION / 2026

A tasteof home.

IDENTITY · FOOD POSTERS · MENU & SIGNAGE

AI-assisted paper mockup of the Lei Cuisine menu and liangpi poster
Poster and menu cover concept / AI-assisted mockup / 2026
AT THE TABLE.
AT HOME.

Liangpi, noodles and homestyle dishes give Lei Cuisine its everyday character. An original bowl emblem, carefully selected food photographs, deep red and warm paper tones bring a consistent expression to posters and menus.

  • Original emblem recovery
  • Food posters
  • Bilingual menu concept
  • Sign graphic concept
01 / A FAMILIAR SIGN

A bowl. A pair of chopsticks.

The original bowl emblem keeps its complete linework, paired with newly typeset Chinese and English names. Deep red and warm paper tones make the identity welcoming and distinct.

Original bowl and chopsticks emblem with newly typeset restaurant name

Original bowl and chopsticks emblem with newly typeset restaurant name

02 / FOOD IN FOCUS

Food takes the lead.

Two original photographs bring familiar dishes into focus. Generous images and short headlines give each poster appetite and breathing room.

Liangpi poster composed with the original food photograph

Liangpi poster composed with the original food photograph

Noodle poster composed with the original food photograph

Noodle poster composed with the original food photograph

03 / AT THE TABLE

Open the menu. Take your time.

The cover carries the bowl emblem and warm paper palette. Inside, twelve dishes from the original menu receive revised English translations and a clear hierarchy of categories and names.

Lei Cuisine menu cover concept

Lei Cuisine menu cover concept

Bilingual menu spread featuring twelve dishes from the original menu

Bilingual menu spread featuring twelve dishes from the original menu

04 / ON THE STREET

From the table to the street.

Following the proportions of the original sign brief, the emblem and bilingual name are arranged to explore clarity at a distance.

Sign graphic concept using the proportions from the original brief

Sign graphic concept using the proportions from the original brief

LEI CUISINE / 三九食堂VISUAL EDITION / 2026

A 2026 visual edition based on the original 2023 Lei Cuisine archive. The bowl emblem is recovered from original vectors; the Chinese name is newly typeset, not the original brush wordmark. Flat posters use original food photography. Menu names are selected from the source menu with revised English translations. The hero is an AI-assisted paper mockup. Menu and sign designs are portfolio concepts, not evidence of client adoption or production. The sign follows the original 2590 × 565 mm proportions and is not a fabrication drawing.