每日优创Day of Design
← 全部作品LEI CUISINE / 三九食堂VISUAL EDITION / 2026

一碗,家的味道。

品牌识别 · 餐品海报 · 菜单与店招

三九食堂菜单与凉皮海报的 AI 辅助纸品样机
海报与菜单封面概念 / AI 辅助样机 / 2026
AT THE TABLE.
AT HOME.

凉皮、面食与家常菜,是三九食堂鲜明的日常气息。我们从原始档案中找回碗筷图标,选择清晰的餐品照片,让胭脂红、温暖纸色和舒展的排版,贯穿从海报到菜单的每一次相遇。

  • 原始图标整理
  • 餐品海报
  • 中英文菜单概念
  • 店招图形概念
01 / A FAMILIAR SIGN

一双筷,一只碗。

找回原始碗筷图标的完整线条,以新的中文排印和英文名称建立清晰组合。胭脂红与温暖纸色,让识别亲切而鲜明。

原始碗筷图标与重新排印的三九食堂名称

原始碗筷图标与重新排印的三九食堂名称

02 / FOOD IN FOCUS

让餐品,成为主角。

从原始照片中选择两碗熟悉的味道,保留餐品本身的细节。大幅影像配合简短标题,让海报有食欲,也有留白。

使用原始凉皮照片编排的海报

使用原始凉皮照片编排的海报

使用原始面食照片编排的家常一碗海报

使用原始面食照片编排的家常一碗海报

03 / AT THE TABLE

翻开菜单, 慢慢选择。

封面延续碗筷图标与纸色。内页从原始菜单精选十二道菜,重新核对英文,让中文菜名、分类与说明各有清晰位置。

三九食堂菜单封面设计概念

三九食堂菜单封面设计概念

精选十二道原始菜单菜名的中英文跨页

精选十二道原始菜单菜名的中英文跨页

04 / ON THE STREET

从纸上,走到门前。

依照原始店招的宽高比例,将图标、中英文名称重新组合,探索远距离阅读时的清晰度。

按原始店招比例设计的平面概念

按原始店招比例设计的平面概念

LEI CUISINE / 三九食堂VISUAL EDITION / 2026

基于 2023 年三九食堂原始档案,视觉新编于 2026 年。碗筷图标从原始矢量文件恢复;中文店名为重新排印,并非原版书法字标。平面海报使用原始餐品照片,菜单选取原稿菜名并重新翻译英文。首图为 AI 辅助纸品样机;菜单与店招均为作品集概念,不表示已获客户采用或实际制作。店招仅沿用原始 2590 × 565 mm 比例,不是施工图。